Pasukan NATO Bunuh Lebih Banyak Warga Sipil

LASHKARGAH (voa-islam.com): Lebih banyak warga sipil di provinsi Helmand selatan selama serangan yang besar NATO padahal pejabat Afghanistan mengatakan ini ditujukan untuk melindungi penduduk dan membawa mereka kemakmuran.

Di tempat lain di selatan, lima warga sipil tewas dan dua lainnya luka-luka dalam serangan udara - bukan bagian dari Operasi Moshtarak - di kabupaten Zherai di Kandahar.

NATO mengakui pada hari Selasa menembak mati tiga orang dalam insiden terpisah di Helmand dan kematian lima pria selama serangan udara tidak tepat sasaran di Kandahar.

Namun penduduk desa menuduh pasukan internasional menewaskan sedikitnya 15 warga di distrik Washer Helmand.

Penduduk setempat menyatakan 15 orang tewas ketika helikopter NATO menabrak dua kendaraan sipil di distrik Washer. Penduduk bernama Akhtar Mohammad mengatakan helikopter menghantam mobil yang membawa para pejuang Taliban, menewaskan semua penumpangnya.

Tak lama kemudian, helikopter ISAF menurunkan tentaranya di daerah ini. Pasukan juga menembaki kendaraan sipil melewati daerah ini, menurut Akhtar.

Penduduk desa lain bernama Abdul Majid mengatakan beberapa orang dalam van lain datang untuk menyelamatkan para korban. Lalu tentara mulai menembaki mereka, ungkapnya. Sebanyak 15 warga sipil dilaporkan tewas dalam insiden ini.

Namun jurubicara gubernur Daud Ahmadi menolak klaim korban sipil, ia mengatakan kendaraan Taliban saja yang diserang.

Tetapi juru bicara Taliban Qari Yousuf Ahmadi membantah para pejuang menjadi korban. Sebaliknya, ia menyatakan 11 warga sipil tewas di Washer. Ahmadi melanjutkan Taliban membunuh 11 tentara asing di Nad Ali Marja dan di kota hari Senin.

Meskipun juru bicara Taliban tidak memberikan rincian lebih lanjut insiden itu, Kementerian Pertahanan di London mengumumkan kematian setidaknya dua tentara Inggris di provinsi itu.

Seorang warga sipil ketiga ditembak mati oleh pasukan ISAF dalam operasi pembersihan. "Unit ini didekati oleh seorang laki-laki Afghanistan. Meskipun berulang kali mencoba untuk memperingatkan dia untuk menjauhi posisi tentara, orang itu terus mendekati posisi pasukan kami," dalih dari ISAF.

Pasukan melepaskan dua tembakan ke arahnya, personel medis ISAF di tempat kejadian tidak dapat menyelamatkan nyawanya. Pada hari Senin, pasukan juga menembak seorang pria, yang berlari menuju patroli setelah diberi tembakan peringatan, lalu sebuah peluru ditembakkan ke arahnya. Walaupun pertolongan pertama telah dilakukan oleh petugas medis di TKP, pria ini akhirnya meninggal akibat luka-lukanya.

"Kami menyesal atas kecelakaan tragis ini dan menawarkan simpati kami kepada keluarga mereka yang tewas dan terluka," kata Mayor Jenderal Michael Regner, wakil kepala Komando Bersama ISAF untuk operasi bersama.

"Kekuatan gabungan kami mengambil setiap tindakan pencegahan untuk meminimalkan korban sipil dan kami akan menyelidiki insiden ini untuk menentukan bagaimana hal ini terjadi," ia berjanji, dua hari setelah rudal liar NATO menewaskan selusin warga di Helmand dalam operasi Moshtarak.

[rawa]